用电影运镜,投射出属于自己的海洋意念 - 海人鱼袁绪虎导演
台灣潛點地圖掛布2027 帛琉月伴灣2027 媽媽島長尾鯊潛旅2026 帛琉老爺2026 土蘭奔・Nusa Penida 雙料潛旅

海人鱼

海人鱼,一部2017年在潜水圈颇具话题的海洋电影,特别的是它不是一部纪录片,而是一部融合爱情、环境保育与兰屿达悟族题材的商业电影,在这个电影拍摄大环境不太友善的台湾,竟然挑选以海洋为题材的拍摄切角,更显得弥足珍贵。袁绪虎导演用尽自身的资源,回到他熟悉的兰屿,只为了寻找他脚本中的海人鱼。

https://www.facebook.com/mermaidwhispering/videos/『海人鱼mermaid-whispering』首支官方预%EF%BF%BD/1698872170415715/

采访当天,袁导热情邀约海编至他位于北投的住家,虽然外表是有著历史痕迹的国宅社区,但一打开房门映入眼帘,便是浓浓的艺术家气息家具摆设,一杯手冲咖啡配著打通隔间的敞开阳台设计,阳台外一望无际的绿色森林呢喃著属于大自然的细语,袁导两个调皮的小男孩就在屋里跑来跑去好不热闹,更是三不五时跑出阳台探出头,好奇的想加入袁导与海编的对话。

与海洋的连结

袁导与海洋相遇,竟然只是因为朋友想学潜水,便邀请袁导一同报名,就这样开启了袁导与海洋的连结。因为工作性质时间比较自由的关系,2000年刚学完潜水的袁导,几乎天天下水,一天5支气瓶的他便成为台湾东北角的常客,第一年就累积高达300多支惊人的潜水资历,也因为这样一股热诚,被当时的教练鼓励他取得潜水教练资格。

袁绪虎 海人鱼

成为教练的袁导其实也不以教学为收入来源,主要是他喜欢因为教学过程而认识更多爱海的人,也因此这样逐渐累积出自己的固定班底。本业是制片出身的他,更因为有了潜水教练的教学经验而让他的职涯有了不同的改变。 十几年前台湾并没有商业水下摄影的概念,很多时候剧组都是聘请教练,直接训练一位摄影师体验潜水,然后就让摄影师来掌镜,更多时候是发现年轻的摄影助理水性较佳,便临场更换也是常态。这样的过程不仅学习曲线长,很多时候岸上与水下的环境不同(光线折射率、浮力等),也会大大影响美感呈现的落差,因此拍摄水下画面,总是需要很多的沟通期,更多时候是误打误撞的拍出消费者所看的影像。

袁导第一部完整的水下摄影作品是在2010年,一位导演想拍摄美人鱼的画面,询问已经成为导演的他是否有相关建议,恰巧当时5D2刚好上市,提供了团队传统底片机的选择方案,就一次购入昂贵的金属防水壳,展开了袁导的水下拍摄初体验。还记得那时候的团队根本没有需要水下摄影灯补光的概念,只靠相机与防水壳便开始拍摄,光源全来自岸上的棚灯,所以只好水下拍摄后,浮上水面与灯光师讨论灯位、亮度,再重新下潜拍摄,袁导现在想起来都觉得当时的自己很有耐心。

袁绪虎 海人鱼

后来陆续拍摄很多水下摄影的作品,不仅是商业广告、纪录片、甚至是商业电影,都大量的把水下摄影的特色发挥得淋漓尽致,但为何袁导钟情于水下摄影呢?

因为在水下是无重力状态,可以拍出许多陆地所无法尝试的运镜方式,但各式各样的挑战也随之而来。

袁导举例要拍摄一部溺毙的画面,就必须在防寒衣中客制很多小口袋,依照人体浮力来摆放配重,以呈现出人体在水面上载浮载沈的真实感。每一种衣服材质的浮力皆不尽相同,水下呈现出来的效果也不同,就必须设计很多小机关来达到效果,譬如钓鱼线就是他们很常使用的小工具。袁导认为与拍摄相较,他的强项更在于组织规划,如何在事前透过分镜表来确认每一场戏所需要的细节,搭设或规划出美丽的布景、专业潜水员的安全戒护、水面水下的器材管理与行程规划等等,都是镜头以外所看不得到的投入。

袁绪虎 海人鱼

但更大的风险控管,还是来自于有些演员不谙水性,刚好他自己过往潜水教练经验,便可以快速降低这块风险的发生。演员在水下的状态会跟陆上完全不同,一般没有经过潜水训练的演员因为紧张,肢体一开始都会非常僵硬,这时候就得先处理演员的表情,表情放松后自然肢体就会逐渐放松。但是当演员还是无法克服对水的恐惧时,袁导就会透过分镜的层层拆解,来探讨借位或者替身的可能性。

回到这篇文章的起头海人鱼这部电影,海人鱼一开始并不是海人鱼,原本的主角应该是男生,袁导在某一次兰屿潜水时遇到赤丸在水下高举反核旗帜,便认为这一位『愤青』未来将大有可为,于是便以赤丸为原型开始发想一位男生尝试改变海洋的故事。后来经过多年的沈淀、讨论与大幅调整剧本的过程,最终定稿竟然是来自于2015年在兰屿的一场净海活动,成为净海活动船上一员的袁导,反思到净海、减塑是一种生活态度,恰巧近年来环保意识抬头,于是袁导就把这样的概念融入到海人鱼的故事中,希望透过水下的海人鱼,来带出艰涩难懂的环保议题。

兰屿 潜水

海人鱼拍摄地点

海人鱼全片都在兰屿取景,一个台湾最遥远的离岛,却也保有最传统的达悟族文化。在拍摄电影的过程中,其实每一个场景、每一个运镜、甚至是走位都被明确的规划,除了遇到台风搅局之外,拍摄过程大抵顺利,但袁导想分享的却是兰屿浓浓的人情味。达悟族自己也常说,一个部落就是一个国家,一个外地人又是如何可以在兰屿完成拍摄呢?除了与在地人培养深厚的感情之外,了解与尊重当地的文化,也是一位外地人所应该表现最起码的尊重。片中有一场戏是要在船上施放救难用到信号弹,但饰演男主角父亲的拿威大舅,却分享传统的兰屿是以燃烧布料生烟的方式来求救,不仅族人在演技上给予支持,也提供很多在地的视角让电影更加融入兰屿。

如果跟袁导比较熟悉的人应该都知道,海人鱼这部电影其实是一段艰辛的过程,自剧本有了大纲之后历经五年寻找资金,就算原民台补贴部分拍摄经费,袁导更是跟银行抵押位于北投的住家才得以完成拍摄。拍摄完成后,却因为一些缘故让这部探讨海洋文化的商业电影沈寂于片库之中,无缘让更多人欣赏。但海编问了袁导,你还会想拍跟海洋有关的商业电影吗?袁导不假思索地回答『会啊,脑海中已经开始计划一部以男生为出发点,以海盗故事为历史背景,探讨台湾其实是流淌著海岛民族基因的电影』,或许就是这样对海洋的热爱,才得以支持他一步一步往前吧。

袁绪虎 海人鱼

衍伸连结:

海编"布鲁陈"

海编"布鲁陈"

我是布鲁陈,平常喜欢带著大相机下海找生物,如果你有海洋议题欢迎找我聊聊,约我吃饭更欢迎!